CONTENTS

ピクさんのインスタ日記

ジラユをスターダムへと導いたピク社長のInstagramから、
オススメの投稿を日本語訳付きでピックアップ!
365日、ジラユの魅力が溢れています!
毎週月曜更新

2017
7/15

では行ってきます。お見送りありがとうございます。今日のフライトが遅延したため、空港に来る時間も予定より遅くなり、申し訳ございません。

บ๊ายบายครับ
ขอบคุณทุกคนที่มาส่งและขอโทษด้วยนะครับวันนี้เที่ยวบินดีเลย์ก็เลยมาช้าหน่อย

2017
7/10

タイの腰巻(パー・カウ・マー)は万能の布です。VIPファンのアントさんが販売していますので、興味ある方はぜひサイトにてご覧ください。

ผ้าขาวม้าติ่งป่าสารพัดประโยชน์ มีขายนะครับ ติดต่อได้ที่
พี่แอ้นท์วีไอพีของเรา @thipdhida ช่วยป่าช่วยคนครับ เข้าดูที่นี่ได้เลย: https://www.facebook.com/Phakaomatingpa/

2017
7/8

携帯電話メーカーのOPPOが「OPPO r9s black Edition」をリリースしてから、広告宣伝で、あらゆるメディアへの露出機会が増えています。せっかくの週末なので、ジラユとOPPOがどれほど都会人の生活と関わりを持っているのか、OPPOのスタッフの方と調査してみました。是非ツイッターにて写真のアップデートをチェックしてくださいね。

บตั้งแต่OPPO ได้ออกมือถือรุ่น #oppor9s #BlackEdition
พร้อมกับปล่อยโฆษณาผ่านสื่อต่างๆมาแทบทุกช่องทาง ไม่มีวันไหนที่เราจะไม่ผ่านตากับสื่อโฆษณาของOPPO เลย
ดังนั้นในช่วงวันหยุดยาวแบบนี้ชีวิตคนเมืองแบบผมจะมีอะไรดีไปกว่าการได้ทัวร์ไปกับน้องเอ้และน้องแป้งจาก #OPPO เพื่อจะได้รู้ว่าเจมส์จิและ OPPO รีเลทกับคนเมืองอย่างเราๆยังไงบ้าง? ไปดูกันครับ …
(รายละเอียดและรูปภาพประกอบการทัวร์วันนี้ติดตามได้ที่ทวิตเตอร์ @charnchalard นะครับ) #NowItsClear #oppor9s

ジェームス・ジラユのまいにち日本語!

2016.09.06#49「根性」編!

2016.09.01#48「難しい」編!