CONTENTS

ピクさんのインスタ日記

ジラユをスターダムへと導いたピク社長のInstagramから、
オススメの投稿を日本語訳付きでピックアップ!
365日、ジラユの魅力が溢れています!
毎週月曜更新

2017
5/14

東京はずっと雨です。今日のイベントに参加できなかった方はぜひ明日来てください。天気予報によるとばっちり晴れだそうです。#タイフェス2017

ที่โตเกียวฝนตกไม่หยุดเลย หลายคนที่พลาดในวันนี้ พรุ่งนี้มาเจอกันได้นะครับพยากรณ์อากาศบอกว่าเปรี้ยงแน่..แดดนะ #diorthailand #diorhomme #thaifestival #thaifestival2017

2017
5/13

ちびっ子のファンが、ミラクルちゅーんずのアイテムを持って朝一からサインもらいに来てくれました!

แฟนคลับตัวจ้อย นำสร้อย #miracletunes มาให้พี่เจ็มเซ็นต์แต่เช้าเลย #ช่อง28sd

2017
5/13

明日放送ですよ〜。特撮テレビシリーズ「アイドル×戦士 ミラクルちゅーんず!」の第1回は5月14日(日曜日)10:00-10:30、チャンネル3SD(28sd)にて放送です。

พรุ่งนี้ล้าวว “นักรบไอดอล มิราเคิล ทูนส์” ตอนที่ 1 จะออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 14 พฤษภาคม 2560 เวลา 10:00 – 10:30 น.ทางช่อง 3SD #ช่อง28sd #miracletunes

2017
5/8

グッドモーニング! 日曜日の朝です。

มอเน้งซันเดย์ครับ…

2017
5/8

ジラユは…当然BAOJIを履いてます。

เจมส์จิ…ก็ต้องใส่บาโอจิสิครับ #baoji

2017
5/7

チェンライ県のファンのみなさーん、こんにちは!

สวัสดีคร้าบบบบชาวเชียงราย!!! #baoji

2017
5/6

両国の外務省や在京タイ王国大使館のご協力により、ジラユが「日タイ修好130周年親善大使」に就任いたしました。
今回ご尽力いただいたウッドオフィスCEOの名取さん、ボスの岡本さん、ウッドオフィスのスタッフの皆さん、インちゃん、そして大使館のボーさんに大変感謝しております。

ขอขอบคุณกระทรวงต่างประเทศของไทยและญี่ปุ่น ขอขอบคุณสถานทูตไทยแห่งกรุงโตเกียวที่ให้เกียรติแต่งตั้งเจมส์ จิรายุ เป็นทูตสันถวไมตรี 130 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ญี่ปุ่น” (Goodwill Ambassador for the 130th Anniversary of Japan-Thailand Diplomatic Relations)ในครั้งนี้ ขอขอบคุณCEOนาโตริ, Boss โอคาโมโตะจาก Woods Office ที่ทำงานหนักมาเพื่อเราโดยตลอด ขอบคุณทีมงานของวูดส์ทุกคน ขอบคุณน้องหญิงของพี่ที่ทุ่มเทให้กับงานอย่างไม่รู้จักเหนื่อย กราบขอบพระคุณท่านทูตพี่โบครับ

2017
5/4

おやすみの前に伝えたいことは…
「大好きやねん、好きやねん、聞こえるかい?…待っとるで〜」
曲名「カンペーン」、ジラユ&サック

ก่อนนอนคืนนี้อยากบอกว่า 🎶ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย ได้ยินบ่…รอเจ้าอยู่เด้อ #คำแพง #เจมส์แซ็ค

2017
5/1

BAIJIの靴だから、キレキレダンスも思いのまま!
「Love Is In The Air」チャリティーコンサート

บาโอจิช่วยให้สับเท้าได้ทันใจ #baoji #loveisintheairchannel3charityconcert

2017
4/30

溢れるほどの楽しさの中で終わりました。
「Love Is In The Air」チャンネル3チャリティコンサート

จบลงพร้อมความสนุก
#loveisintheairchannel3charityconcert

2017
4/30

今夜は…「Love Is In The Air」チャンネル3チャリティコンサート

ค่ำคืนนี้ #loveisintheairchannel3charityconcert

2017
4/29

朝これが1杯あるといいですね。
明治ブルガリアヨーグルト

เช้าๆแบบนี้ได้สักถ้วยก็ดีนะฮะ #meijibulgariayoghurt