CONTENTS

ピクさんのインスタ日記

ジラユをスターダムへと導いたピク社長のInstagramから、
オススメの投稿を日本語訳付きでピックアップ!
365日、ジラユの魅力が溢れています!
毎週月曜更新

2017
4/25

テレビの前で待機しているよー。
ドラマ「Buang Hong」最終回、チャンネル33HD

จ้องหน้าจอแล้วนะ #บ่วงหงส์ #ตอนอวสาน #ช่อง33hd

2017
4/25

今夜が最終回です。
ドラマ「Buang Hong」チャンネル33HD

อวสานคืนนี้แล้ว #บ่วงหงส์ #ช่อง33hd

2017
4/22

暑いですねー。

เฮ้อ…อากาศมันร้อนจังเลย #bazaarmenthailand

2017
4/20

アジア最大級の国際短編映画祭SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2017にて特別上映される『HOME AWAY FROM HOME』に、ジラユが出演します。2017年6月1日から公開予定です。

Short Shorts Film Festival & Asia 2017
เทศกาลหนังสั้นครั้งใหญ่ในทวีปเอเชีย โดยเจมส์ จิรายุร่วมแสดงในหนังสั้นเรื่อง Home Away From Home จะเข้าฉายในฐานะ Special Film ของงานเทศกาลนี้ เริ่มวันที่ 1มิถุนายน 2560เป็นต้นไป #shortshortfilmfestivalasia2016

2017
4/19

寝転びながらドラマ「Buang Hong」を観ましょう。チャンネル33

กางเสื่อนอนดู #บ่วงหงส์ กันดีฝ่าพวกเรา #ช่อง33hd

2017
4/18

これは「ゴミが目に入った」というシーンです。
ドラマ「Buang Hong」チャンネル33

ช็อตนี้มีชื่อว่าผงเข้าตานะครับ #บ่วงหงส์ #ช่อง33hd

2017
4/18

「ピムから手離しなさい!」
ドラマ「Buang Hong」チャンネル33

ปล่อยพิม…!!! #บ่วงหงส์ #ช่อง33hd

2017
4/15

昨日の朝は、国会議事堂にて外務副大臣薗浦健太郎氏にお会いしました。今後もタイと日本の友好関係が続くことを望んでいるとおっしゃいました。

ในโอกาสพิเศษได้เข้าพบท่านรมต.ช่วยว่าการกระทรวงต่างประเทศ SONOURA KENTARO ณ ทำเนียบรัฐบาล เมื่อเช้าวานนี้
ท่านกล่าวว่าอยากให้ญี่ปุ่น-ไทยมีความสัมพันธ์ดีงามแบบนี้ตลอดไป

2017
4/15

ラメート(ドラマの役名)さんが、ランチタイム前にお花見

คุณรเมศแวะชมซากุระก่อนทานอาหารเที่ยงเมื่อวาน #ลงวนไป

2017
4/14

間に合いました! 東京の桜シーズン、最後の週。

มาทันด้วยแฮะ!!! มาช้ายังดีกว่าไม่มา ซากุระวีคสุดท้ายในโตเกียว

2017
4/14

日本でのお仕事では「ジャパニーズルック」をキープします。

ทำงานที่โตเกียวก็ต้องคีพเจแปนนิสลุคนิดนึง

2017
4/13

役の「ラメート」として、タイのソンクラン(旧正月)をお祝いする動画です。ほんの少しだけ番宣します。ドラマ「Buang Hong」、ソンクランの日、チャンネル33

คุณรเมศอวยพรวันสงกรานต์ปีนี้แต่ก็มีฝากละครนิดนึง #บ่วงหงส์ #วันสงกรานต์ #ช่อง33hd